spacer
dotline
dotline
dotline
dotline
dotline
dotline
Frank Völkl
Rođen u Bonu, Njemačka, Frank je proveo svoje tinejdžerske godine u Parizu. Postao je očaran parfemima koje je njegova majka birala u prodavnicama na putu ka Rivoliju. Tokom ovih formirajućih godina, Frank je saznao za ISIPCA Scool of parfumery (ISIPCA Škola za parfemiste) u Versaju u Francuskoj, koju je pohađao nakon njegove diplome hemičara. Nakon diplome 1991. godine, studirao je pod vođstvom dvojice parfemista koje je on smatrao “mentorima”.

Građanin New Yorka od 1995. godine, Frank je fasciniran emocionalnom snagom urbanog okruženja kao što je Manhattan. Pronašao je inspiraciju u gradskoj raskrsnici starog i novog. To je motiv koji je on pokušao da prenese u svoje mirise, za koje je težio da budu što jednostavniji i što manje zbrkani: “Svaki detalj mora imati razlog da bude tu.” “Izazov je balansirati sastojke na savršen način.” kaže Frank. On favorizira mirise koji su mistični i bogati, kao što su cvijetne i jantarne note.


Richard Herpin
Odrastajući na jugu Francuske u blizini Grasse-a, srca parfemske industrije, radio je uz svog oca, eksperta za restauriranje i prodavca antikviteta. Od njega, Richard je naučio kako se uklanjaju slojevi boje i drveta, vraćajući i ponovno kreirajući najznačajnije karakteristike materijala od kojeg je napravljen svaki komad. Pripravništvo u antikvitetnom odjelu Aspreva u Londonu je dovelo Richarda do toga da razmatra da postane dizajner interijera, ali se predomislio nakon novog pripravništva kod parfemiste Pierra Bourdona.

U New Yorku je crpio svoje Europske korjenje i uživao u kreativnoj slobodi koju ovaj grad nudi – kao dodatak njegovom radu kao parfemistu on je i amaterski fotograf i samouki muzičar. Na kraju, on osjeća da je svijet parfema sličan svijetu antikviteta, zbog plemenitih materijala, simetrije i ručne izrade i iznad svega – zato što zanatlije, kao i parfemisti stavljaju svoju dušu u svoju umjetnost.


Pitanja i odgovori sa Frankom i Richardom

Kako je bilo raditi sa Cynthijom Rowley na ovim mirisima?
Ona je zaista cijela bila u tome i imala je odličan nos i čvrsta stanovišta – koji su je učinili ključnom u razvojnom procesu. Konačni rezultat je zaista prelijep i zatomljava njenu ličnost u bočici.


Kako su izabrane note za svaki od ova dva mirisa?
Flower je zavodljivi, drveno-začinski i veoma nosiv miris s ljiljanom, kombinisan sa citrusnim voćem, listovima ljubičica i frezije. Rezultat je miris koji je sofisticiran i razigran – baš poput Cynthije. Kada smo kreirali Petal, željeli smo da izvučemo notu iz majčinog mirisa da bismo kreirali laganiji, neviniji miris. I Cynthia i njena kćerka vole đurđevak. To je savršena centralna nota mirisa.



Tekst ustupio Firmenich